I should arrive in Algeciras tomorrow and after booking my ferry for Saturday need somewhere to stay, so far hotels are 40/50€ a night, so something like that would he good, cheers
Stayed here a couple of times, it's just 4 miles from Carlos' ferry ticket place.
It's not right in Algeciras though so might not be what you're looking for.
You could try the Hotel Reina Christina it’s less than a kilometre from the port, it’s showing £52 a night on Tripadvisor. A nice hotel, that’s often used by bikers going to Morocco.