Yesterday had a 5 mile ride in moderate rain. Biggest problem was water between underside of petrol tank and cylinder fins. Little flaps attached to the tank underside would do the job.
All it needs is a way to attach the flaps.
Big wally flaps underneath apart from looking fugly would do nothing useful.