Via a bit of a circuitous route, this thread might help some bods into a ‘biker friendly’ hotel that might meet their needs:
http://www.ukgser.com/forums/showthread.php/489678-Hotels-in-chur?p=5154473#post5154473
http://www.ukgser.com/forums/showthread.php/489678-Hotels-in-chur?p=5154473#post5154473