Do you know if you can buy replacement NAV V batteries - I'm searching google for one at the moment.
Garmin will probably sell you one or perhaps your local BMW dealership, I've never needed to ask.
The Nav V is a re-brand of another device in the Garmin range, I forget which one as they seem to issue a new one each morning. Find the equivalent and the battery will drop straight in.