Google: Romantic Road hotels. TripAdvisor / Booking.com have lots of combinations, as do lots of other sites. Find hotels that suit your timetable, price / facility expectations and likely location(s) along the 350 km (220 mile) length of the Romantic Road at any one bedtime
This is pretty similar to the advice you received in this thread:
http://www.ukgser.com/forums/showthread.php/416622-Troyes-Strasbourg-and-Grindelwald-Hotels
Google: Romantic Road things to see and do. Lots of websites will pop up
Here’s a starter:
http://www.romanticroadgermany.com
Here’s another suggestion you could think about. Put these recommended towns into Google maps as a route and see if they’d match in with where you might like to dawdle for a bit or stay for the night
Highlights of the Romantic Road in Germany
Würzburg: Located in the heart of the Franken wine growing region, Würzburg is famous for its excellent wines and gourmet restaurants, colorful wine festivals, and beautiful vineyards. The architectural gem of Würzburg is the Residence Palace, which is on the UNESCO World Heritage list.
Rothenburg ob der Tauber: Welcome to the best preserved medieval town in Germany, Rothenburg ob der Tauber – its fortified city center is picture-perfect. Walk atop the medieval wall that encircles the old city center, or go to the top of the historical Town Hall for a spectacular view of the region. Take a tour through the historical town with the night watchman, who is on patrol in the illuminated city center at night.
Castle Hotel Colmberg: Spend the night in the 1000-year-old Castle Hotel Colmberg.
Dinkelsbühl: The old town of Dinkelsbühl boasts 16 fortified towers, several authentic city gates, and an original ring wall. This town shares many of the charming traits of Rothenburg but is off the beaten path.
Augsburg: Encounter the legacy of the Romans and the wealthy traders from the Middle Ages in one of Germany's oldest cities; Augsburg's 2000-year-old past comes to life in the historical city center with its baroque townhouses, splendid boulevards, and traditional restaurants, where you can enjoy a genuine medieval candlelight dinner in old vaulted rooms.
Pfaffenwinkel: This part of Bavaria (called "Pastor's Corner") is famous for its churches and pristine landscapes. A must-see is the pilgrimage church Wieskirche ("Church in the Meadow") in Steingaden. This rococo masterpiece is on the list of the UNESCO World Heritage sights.
Neuschwanstein: The end destination for many travelers is the romantic fairy tale castle of Neuschwanstein, nestled in the Bavarian mountains. This site encompasses the very notion of romanticism.
PS Love the different spellings of accommodation. Why not just say, ‘hotel’?
PPS You’ve never given any feedback (or thanks) for similar advice you’ve sought in the past. Help is a two way street. The fellow in this very short thread managed to thank you, so it can’t be hard:
http://www.ukgser.com/forums/showthread.php/416592-Biker-friendly-hotel-in-Whitby