I wouldn't say the 310GS is only for youngsters. We're 50+ and considering them as replacements for our XCountry and XChallenge in due course. They look an ideal overland bike . I hope they'll do spoked wheels as an option though.
According to my local dealer, there was a serious quality issue with the first batch of 5000 bikes, which were scrapped and this accounts for the delay in production.