If the silly three lever system annoys you, turn the RHS towards you. The RH indicator paddle will be out of sight but easy to reach. The off paddle will be much easier to reach.
Who knows why BMW had to stick with such a daft system for so long. A on/off toggle switch on each side would be fine but Oh no, that's far too simple.